本日の講座の英語の問題より。

It is probably no exaggeration to say that the English have the best manners in the world.

訳）イギリス国民が世界でもっとも礼儀正しいと言ってもおそらく過言ではあるまい。


さすが紳士！！！(笑
英語の問題は面白いのとか萌えられるのとか豊富でほんと楽しいです（爆
しかもこの講座はビデオとテキストを使って勉強するんですけど、ビデオに登場する先生方のやりとりが面白すぎるので、ついテキストにつっこみとか書いちゃいます。
・・・・・勉強しろよってつっこみはなしの方向でお願いしたい。